Hi there!
Con esta entrada se inicia una nueva categoría que estoy segura que os va a encantar: CANCIONES EN INGLÉS CON SUBTÍTULOS.
¿Cómo se trabaja esta actividad?
Siempre hemos tenido curiosidad de entender a nuestros artistas preferidos, pero a veces no lo conseguimos porque no podemos identificar las palabras. No quiero decir que no sepamos el significado de las palabras, sino simplemente que no somos capaces que diferenciar una palabra de la otra y nos parece que no hay separación alguna entre ellas. Pues bueno, el ejercicio que os propongo es escuchar esta canción que seguro que os encanta y seguir la letra conforme aparece en la pantalla. Después de escucharla varias veces os propongo cantarla, como si fuera un Karaoke.
Ya sé que esta actividad os puede dar un poco de vergüenza, pero es extremadamente importante. ¿Por qué? Pues veámos, cuando leemos algo en la clase de inglés lo solemos hacer con una entonación y un ritmo que no son del todo propios del inglés nativo. Sin embargo cuando cantamos nos «obligamos» a hacerlo al ritmo de la canción, así que mejoramos nuestra fluidez.
Eagle Eye Cherry – Save Tonight
Go on and close the curtains
‘cause all we need is candlelight
you and me and the bottle of wine
and hold you tonight
Well, we know i’m going away
and how i wish, i wish it weren’t so
so take this wine and drink with me
let’s delay our misery…
Save tonight
fight the break of dawn
come tomorrow
tomorrow i’ll be gone
There’s a log on the fire
and it burns like me for you
tomorrow comes with one desire..
to take me away
It ain’t easy to say goodbye
darling please don’t start to cry
‘cause girl you know i’ve got to go
and lord i wish it wasn’t so
[chorus]
Tomorrow comes to take me away
i wish that i, that i could stay
but girl you know i’ve got to go, oh
and lord i wish it wasn’t so
[chorus]
