Capitalization: Las reglas para el uso de mayúsculas en inglés.
Muchos de nuestros alumnos tienen problemas en sus writings a la hora de hacer tanto los exámenes de la Escuela Oficial de Idiomas de Sagunto, o los de certificación de la Universidad de Cambridge, como el FIRST o el PET,ya que a la hora de escribir en inglés, no tenemos en cuenta que el uso de las mayúsculas es diferente al que se hace en español.
Así que,vamos a enseñaros las reglas básicas para el uso de las mayúsculas o CAPITAL LETTERS.
1.- La primera letra en una oración debe ser escrita con mayúscula.
(Esta regla también se usa en español. )
The first word of a sentence should be capitalized.
(La primera palabra de una oración debe llevar mayúscula.)
2.- El pronombre “yo” en inglés siempre va con mayúscula.
Rose and I went to the park. (Rosa y yo fuimos al parque.)
3.- Las palabras más importantes de un título llevan mayúscula.
“Gone with the Wind” is a book.
(“Lo que el viento se llevó” es un libro.)
4.- Los nombres propios siempre llevan mayúscula al igual que en español.
Margaret Mitchell is the author of a book.
(Margaret Mitchell es la autora de un libro.)
5.- Todas las nacionalidades se escriben con mayúscula.
Spanish (español),Mexican (mexicano),Chinese (chino)…
6.- Los idiomas también se escriben con mayúscula.
English (inglés),Spanish (español),French (francés)…
7.- Todos los meses del año se escriben con mayúscula a diferencia del español.
January (enero),February (febrero),March (marzo),April (abril)…
*pero no de las estaciones (seasons)
Spring, summer, autumn (fall) and winter.
8.- Los días de la semana también se escriben con mayúscula.
Sunday (domingo),Monday (lunes),Tuesday (martes)…
También se escribe en mayúscula la primera palabra después de usar los dos puntos, (o colon, en inglés) y los títulos de las personas Mr, Ms, Mrs.
Espero que os sirva de ayuda, y que vuestros writings mejoren,os iremos dando más consejos para mejorar esta y el resto de las partes que forman la certificación lingüística del inglés.
Para más consejos no dudéis en pasar por nuestra
Academia en Puerto de Sagunto.
